-
1 труборез для бурильных труб
труборез для бурильных труб
Инструмент для разрезания застрявшей в скважине бурильной трубы с целью извлечения её частей из скважины. Существуют приспособления для разрезания извне и изнутри.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труборез для бурильных труб
-
2 центратор для бурильных труб
1) Oil: retractable centralizer2) Drilling: retractable centralizer (задняя половина которого гидравлически сдвигается в сторону, а передняя часть поворачивается шарнирно, что позволяет применять различные вкладыши для бурильных труб разного диаметра)Универсальный русско-английский словарь > центратор для бурильных труб
-
3 автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
(применяется в лёгкой буровой установке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
-
4 армированный замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированный замок для бурильных труб
-
5 безопасный замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный замок для бурильных труб
-
6 гидравлический домкрат для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический домкрат для бурильных труб
-
7 домкрат-кабестан для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > домкрат-кабестан для бурильных труб
-
8 замок для бурильных труб, приваренный стыковой электросваркой
замок для бурильных труб, приваренный стыковой электросваркой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок для бурильных труб, приваренный стыковой электросваркой
-
9 клиновой захват для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиновой захват для бурильных труб
-
10 клинья для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клинья для бурильных труб
-
11 ключ для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для бурильных труб
-
12 ловильный колокол для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для бурильных труб
-
13 магазин (для бурильных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магазин (для бурильных труб)
-
14 нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
-
15 обваренный замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваренный замок для бурильных труб
-
16 полугладкий внутри замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полугладкий внутри замок для бурильных труб
-
17 предохранительное кольцо для бурильных труб
предохранительное кольцо для бурильных труб
Резиновое кольцо, надеваемое на бурильную трубу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо для бурильных труб
-
18 разъёмная вилка для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъёмная вилка для бурильных труб
-
19 резиновый стабилизатор для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резиновый стабилизатор для бурильных труб
-
20 смонтированная на автоприцепе платформа для бурильных труб
смонтированная на автоприцепе платформа для бурильных труб
Один из блоков передвижной буровой установки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смонтированная на автоприцепе платформа для бурильных труб
См. также в других словарях:
труборез для бурильных труб — Инструмент для разрезания застрявшей в скважине бурильной трубы с целью извлечения её частей из скважины. Существуют приспособления для разрезания извне и изнутри. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб — (применяется в лёгкой буровой установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic chuck extractor … Справочник технического переводчика
армированный замок для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard banded tool jointhard faced tool joint … Справочник технического переводчика
безопасный замок для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe safety joint … Справочник технического переводчика
гидравлический домкрат для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic extractorhydraulical extractor … Справочник технического переводчика
домкрат-кабестан для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capstan thread extractor … Справочник технического переводчика
замок для бурильных труб, приваренный стыковой электросваркой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash welded tool joint … Справочник технического переводчика
клиновой захват для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe power slips … Справочник технического переводчика
клинья для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe slips … Справочник технического переводчика
ключ для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe tongsmakeup tongsmake up tongsrotary wrench … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female rod tap … Справочник технического переводчика